[:ua]
Преміальні послуги готелю «Отрада»: сауна в центрі Одеси
Хочете зробити перерву в напруженому розкладі справ, розслабитися, з користю провести час під час відпочинку – відвідайте фінську сауну.
Вас ніхто не потурбує! Бронюйте та насолоджуйтесь комфортом в Одесі – сауна індивідуальна, вміщує до 6 гостей.
Фінська сауна позитивно впливає на здоров’я
- Поєднання температури і вологості активізує кровообіг, метаболізм, благотворно впливає на органи дихання, насичує всі тканини киснем. Легкий, м’який пар дарує відчуття комфорту.
- Швидке нагрівання тіла забезпечує ефективне виведення шлаків з пор шкіри, покращує її тонус, що також дає оздоровлюючий, косметичний ефект. Після відвідування сауни шкіра стає більш гладкою, ніжною, набуває рівний красивий колір.
- Благотворно впливає на стан опорно-рухового апарату, стан суглобів і центральної нервової системи. Навіть за 1 годину, проведену в сауні буде відчутний результат – зменшуються або зникають болі, поліпшується рухливість суглобів.
- Фінська сауна – традиційний спосіб позбутися від наслідків стресу жителям великого міста, поліпшити роботу серцево-судинної, імунної систем. Люди, які регулярно відвідують сауну, рідше хворіють на простудні захворювання, краще себе почувають, відзначають збільшення працездатності і емоційний підйом. Цим ефектом пояснюється, що сауна в Одесі настільки популярна.
- Контрастні температури – це відмінне тренування для судин, і так приємно занурюватися в прохолодну воду басейну після вологого пару.
Для гостей передбачена зона відпочинку і маленький басейн з гідромасажем. А якщо Ви приїхали в сауну голодними, замовте легкі закуски або салат. Для відвідувачів доступні всі страви меню ресторану європейської та української кухні «Отрада».
Насолоджуйтесь релаксом в Одесі
Сауна в приморському районі Одеси доступна не тільки для гостей «Отрада», а й для всіх бажаючих. Телефонуйте, щоб зробити замовлення.
Вартість послуги сауни складає 3600 гривень за 3 години. Вартість кожної додаткової години складає 1800 гривень.
Звертаємо увагу, що вартість сауни вказана без проживання в номері. При бажанні, проживання в номері сплачується додатково.
Масаж в готелі «Отрада» в Одесі
Розслабляючий або спортивний? Тайський або класичний? В масажнiю кімнаті при готелі «Отрада» Вам запропонують різні види масажу. Приїздiть до нас, щоб розслабитися і зняти дискомфорт від стресу у повсякденному житті.
Види масажу в готелi.
Ми пропонуємо послуги професійних масажистів, які досконало володіють сучасними техніками. У готелі «Отрада» в Одесi ми пропонуємо наступні види масажів: класичний, спортивний, розслабляючий, тайський, масаж спини, масаж ніг, масаж голови.
Ви можете самі оцінити ефект від масажу або придбати сертифікат, щоб зробити оригінальний і корисний подарунок Вашим близьким.
* АКТУАЛЬНИЙ ПРЕЙСКУРАНТ НЕОБХІДНО УТОЧНЮВАТИ У АДМIНIСТРАТОРА НА РЕЦЕПЦІЇ АБО ЗА КОНТАКТАМИ САЙТУ
Записуйтесь! Ми раді подарувати вам здоров’я, а вашим м’язам – повноцінне розслаблення.
[:en]
Premium services at «Otrada» Hotel: a sauna in the center of Odessa
Want to make a break in a busy schedule, relax, usefully spend time relaxing – visit Finnish sauna.
No one will bother you! Make a reservation and enjoy the comfort in Odessa – the sauna is individual, accommodates up to 6 guests.
Finnish sauna has a positive effect on а health
- The combination of temperature and humidity activates blood circulation, metabolism, has a beneficial effect on the respiratory system, saturates all tissues with oxygen. Light, soft steam envelopes, gives a feeling of comfort.
- Rapid heating of the body ensures effective removal of toxins from the pores of the skin, improves its tone, which also gives a healthy, cosmetic effect. After visiting the sauna, the skin becomes smoother, tender, acquires an even of more beautiful color.
- Beneficial effect on the condition of the musculoskeletal system, the condition of the joints and the central nervous system. Even 1 hour spent in the sauna, gives a tangible result – the pain decreases or disappears, the mobility of the joints improves.
- The Finnish sauna is a traditional way to get rid of the effects of stress for the residents of a big city, to improve the functioning of the cardiovascular and immune systems. People, who regularly visit the sauna, are less likely to suffer from colds, feel better, and note an increase in efficiency and emotional recovery. This effect explains the fact of sauna popularity in Odessa.
- Contrast temperatures are an excellent training for vessels, and it’s so nice to dive into the cool water of the pool after a wet steam.
For guests there is a relaxation area and a small swimming pool with hydromassage. And if you come to the sauna a little bit hungry, order light snacks or a salad. All dishes from menu of the restaurant «Otrada» with European and Ukrainian cuisine are available for visitors.
Enjoy relaxation in Odessa
Sauna in the seaside area of Odessa is available not only for the guests of «Otrada», but also for all comers. Call to place an order.
The cost of sauna service is 3600 UAH per 3 hours. Each additional hour is 1800 AUH.
The price for sauna is mentioned without accommodation in the room. In case of reservation of room – please contact reservation department.
Massage in hotel “Otrada” in Odessa
Relaxing or sport? Thai or classic? Hotel «Otrada» offers various types of massage. Come to us to relax and relieve the discomfort of the stress of everyday life.
Massage types
We offer the services of professional massage therapists who are fluent in modern techniques. At «Otrada» hotel we offer the following types of massages: classical, sports, relaxing, Thai, back massage, foot massage, head massage.
You can evaluate the effect of the massage yourself or purchase a certificate to make an original and useful gift for your loved ones.
* THE CURRENT PRICE LIST SHOULD BE REFINED WITH THE ADMINISTRATOR AT RECEPTION OR BY PHONE [:ru]
Премиальные услуги отеля «Отрада»: сауна в центре Одессы
Хотите сделать передышку в напряженном расписании дел, расслабиться, с пользой провести время отдыха — посетите финскую сауну.
Вас никто не побеспокоит! Делайте бронирование и наслаждайтесь комфортом в Одессе – сауна индивидуальная и вмещает до 6 гостей.
Финская сауна положительно влияет на здоровье
- Сочетание температуры и влажности активизирует кровообращение, метаболизм, благотворно влияет на органы дыхания, насыщает все ткани кислородом. Легкий, мягкий пар обволакивает, дарит ощущение комфорта.
- Быстрое нагревание тела обеспечивает эффективное выведение шлаков из пор кожи, улучшает ее тонус, что также дает оздоравливающий, косметический эффект. После посещения сауны кожа становится более гладкой, нежной, приобретает ровный красивый цвет.
- Благотворно влияет на состояние опорно-двигательного аппарата, состояние суставов и центральной нервной системы. Даже 1 час, проведенный в сауне, дает ощутимый результат — уменьшаются или исчезают боли, улучшается подвижность суставов.
- Финская сауна — традиционный способ избавиться от последствий стресса жителям большого города, улучшить работу сердечно-сосудистой, иммунной систем. Люди, которые регулярно посещают сауну, реже болеют простудными заболеваниями, лучше себя чувствуют, отмечают увеличение работоспособности и эмоциональный подъем. Этим эффектом объясняется, что сауна в Одессе столь популярна.
- Контрастные температуры — это отличная тренировка для сосудов, и так приятно погружаться в прохладную воду бассейна после влажного пара.
Для гостей предусмотрена зона отдыха и маленький бассейн с гидромассажем. А если Вы приехали в сауну голодными, закажите легкие закуски или салат. Для посетителей доступны все блюда меню ресторана европейской и украинской кухни «Отрада».
Насладитесь релаксом в Одессе
Сауна в приморском районе Одессы доступна не только для гостей «Отрада», но и для всех желающих. Звоните, чтобы оформить заказ.
Стоимость услуги — 3600 гривен за 3 часа. Каждый дополнительный час оплачивается в размере 1800 гривен за час.
Обращаем внимание, что стоимость указана только за использование сауны и не включает проживание в номере.
Массаж в отеле «Отрада» в Одессе
Расслабляющий или спортивный? Тайский или классический? В массажной комнате при отеле «Отрада» Вам предложат различные виды массажа. Приезжайте к нам, чтобы расслабиться и снять дискомфорт от стресса повседневной жизни.
Виды массажа
Мы предлагаем услуги профессиональных массажистов, которые в совершенстве владеют современными техниками. В отеле «Отрада» мы предлагаем следующие виды массажей: классический, спортивный, расслабляющий, тайский, массаж спины, массаж ног, массаж головы.
Вы можете сами оценить эффект от массажа или приобрести сертификат, чтобы сделать оригинальный и полезный подарок Вашим близким.
* АКТУАЛЬНЫЙ ПРЕЙСКУРАНТ НЕОБХОДИМО УТОЧНИТЬ У АДМИНИСТРАТОРА НА РЕЦЕПЦИИ ЛИБО ПО КОНТАКТАМ САЙТА
Записывайтесь! Мы рады подарить вам здоровье, а вашим мышцам – полноценное расслабление.
[:]