Hotel Otrada
+38 (0482) 330-698
+380 (67) 517-37-53
Контактная информация:
Hotel Otrada
+38 (0482) 330-698
+380 (67) 517-37-53

ERHOLUNG IN ODESSA 2015:

Отдых в Одессе 2015 

Das Hotel Otrada lädt Sie für die Erholung am Meer nach Odessa im Sommer 2015 ein!

Die Erholung am Meer in Odessa – davon ist zu träumen! „Ganz genau!“ – werden Ihnen gastfreundliche Odessiten antworten. Dies werden ständige Besucher bejahen, die sich schon seit langem in Odessa praktisch wie daheim fühlen.

Und es gibt viele Gründe dafür. Und für die Wegbereiter“, die Ihre Sommererholung in Odessa vorplanen, wird ein kleiner vielseitiger Streifzug in die Geschichte vom Nutzen sein. Trotz dessen junges historischen Alters, gibt es in Odessa viele interessanten Denkmäler, Museen, Parks. Deshalb erwarten die Amateure dieser Art eine Menge von schönen Eindrücken. Aber in dieser Stadt, besonders in deren altem Teil, im historischen Zentrum, sind jedes Haus, jede kleinste Straße für etwas berühmt.

Und es gibt solche Plätze, wessen Namen von sich selbst sprechen: Deribassowskaja uliza (Straße), Französisches Boulevard, Primorskij Boulevard und andere. Odessaer Theater sind nicht zu vergessen. Eifrige Theaterfreunde werden froh sein, viele Möglichkeiten für Theaterbesuche geltend zu machen. Die Fans von Komödien werden Vorstellungen im Theater musikalischer Lustspiele gerne genießen, und die Kenner von Opera und Ballett werden vom Besuch des Opernhauses, das den Ruf als ein der besten Theaters von Europa hat, beseligt. Also, wird die Erholung in Odessa im Saison 2015 Ihnen neue Treffen und Eröffnungen anbieten, mit vielen historischen und Gedenkstätten bekannt machen.

Отдых в Одессе 2015

Sommererholung in Odessa: womit sich zu befassen

Die kotrastreiche Stadt Odessa schläft nie!

Jeder, der einmal die Stadt besucht hat, will unbedingt nochmals ankommen. Sie kuscheln in luxuriöses Nachtleben von Odessa ein, das Unruhe in die Herzen trägt, ins Blut geht und Köpfe umdreht. Die einmalige Lage direkt an der Meerküste, offene Terrassen, frische Meeresluft in Verbindung mit der qualitativen modernen Musik, der makellosen Bedienung und der durch deren Schönheit legendären ukrainischen Mädchen rufen den Wunsch wach, in diesem Moment hier und jetzt zu leben.

Отдых в Одессе 2015

In exklusiven Nachtklubs Odessas werden Sinnlichkeit, Sucht nach Vergnügen, Schwerelosigkeit und neue Eindrücke gewährleistet.

Отдых в Одессе 2015

Und eine besondere angenehme Überraschung dazu werden Ihnen der unvergleichliche Lokalkolorit und die Mentalität der Odessiten bereiten. Hier muß man unbedingt die Gastlichkeit Odessas erwähnen. Nicht umsonst ranken sich Legenden um die Gastfreundlichkeit der Odessiten. In der Erholungszeit werden Sie entweder verhungern noch Schlange stehen, um Imbiss zu haben. Hunderte von Cafes, Bars und Restaurants sind bereit, buchstäblich die ganze Nacht hindurch alle Willigen mit Odessaer Gerichten zu bedienen und zu bewirten. Hier gibt es Dutzende modischer Fastfoods sowie die den vielen Leuten bekannten, aber neuartigen Kantinen. Doch, vor allem, man kann hier satt, mannigfaltig und preiswert essen.

Отдых в Одессе 2015

Die Erholung in Odessa genießt Popularität. Jährlich kommen hierher Hunderttausende Touristen aus allen Ecken der Welt. Und die „in blüehenden Akazien am Schwarzmeer Stadt “ (So ist die Beschreibung Odessas im Lied) empfängt deren Besuche stimmungsvoll. Aber damit Ihre Erholung mir den Unterhaltungsproblemen nicht erschwert wäre, denken Sie im Voraus daran, wo Sie aufhalten möchten.

Отдых в Одессе 2015

Und das in der Uliza Ujutnaja in fünf Gehminuten vom Meer liegende Otrada Hotel ist schon heute bereit, seine Gäste aufzunehmen und mit Komfort unterzubringen. Eine schöne Überraschung für alle potentielle Kunden soll unserer Meinung nach, zum Beispiel, Rabatt von 30% bei der Reservierung von Hotelappartements sein. Außerdem Ihnen werden die echt europäische Bedienung, herrliche Küche des Hotelrestaurants, viele notwendigen Dienste angeboten. Die Lage in der Nähe vom historischen Zentrum Odessas ist auch bequem, gleichzeitig herrscht hier die Verborgenheit und Gemächlichkeit. Kurzum, die Gemütlichkeit in der Uliza Ujutnaja (in der Übersetzung: „Gemütliche Straße“) im Hotel Otrada (in der Übersetzung: “Genuss“) wird Ihnen sichergestellt.